Lirik Albi Nadak dan Artinya, Apakah Albi Nadak Termasuk Sholawat atau Tidak?

Beritaislam - Ada sebuah pertanyaan yang menanyakan "Albi NADAK termasuk sholawat atau tidak" pertanyaan itu muncul setelah senandung Albi Nadak polupek karena dilantunkan pasangan muda adal Garut Ahmad Zam Zam dan istrinya Kayla Nadira.

Albi Nadak langsung populer setelah diungah di akun instagram kedua pasangan muda tersebut, mengingat keduanya mempunyai jutaan follower di instagramnya. Tak ayal, baru beberapa hari diupload di youtube, lirik Albi Nadak  ini langsung dotonton jutaan orang.


Nah apakah Albi Nadak ini termasuk sholawat? jawabannya adalah tidak, lirik albi nadak hanya nasyid biasa. Merupakan nasyid sanjungan kepada pasangannya atas anugrah cinta yang diberikan oleh Sang Pencipta.

Sedangkan sholawat adalah pujian atau sanjungan kepada rasulullah yang diikuti dengan lafadz Allahumma 'ala Muhammad atau Allahumma sholli 'Ala Sayyidina Muhammad.

Sebagai contoh adalah sholawat nariyah, sholawat badar atau sholawat tibbil qulub.

Jadi jangan lantas menyimpulkan setiap lagu atau nasyid yang menggunakan bahasa Arab disebut sholawat. Lihat dulu isinya, bahkan jika kita melihat perkembangan permusikan sekuler di dunia Arab, banyak lagu-lagu yang terlihat seolah islami, padahal isinya sekuler dan jauh dari ajaran Islam, bahkan tak sedikit pelantunnya yang membuka aurat.

Namun Albi Nadak ini tidak tergolong musik sekuler. Jika kita tahu artinya, Albi Nadak ini berisi tentang pujian kepada pasangan hidup antara suami istri.

Berikut adalah mp3/mp4 dari lagu albi nadak dan terjemahannya, kami beritaislam.org tidak menyediakan link download dari Albi Nadak.

Berikut adalah lirik albi nadak dan terjemahannya, termasuk teks arab, latin dari albi nadak akan kami tuliskan di bawah ini.

لِيكْ أنَــا مِلْكِ لِيكْ

تَــــعَالَى قَرَّبْ ضُمَّنِّي مَـــحْتَاجَ لِيــــكْ

لِيكْ وُرُوحِي فِيكْ

يَا حُبَّ عُمْرَي انَا عُمْرِي كُلِّهْ هَأعِيشُه لِيكْ

هَوَاكْ هُوَ الْحَيَاة وِأنْتَ الْلَي أنَا بَعْشَقْ هَوَاهْ

كَانْ قَلْبِي مُنَـــاهْ أَجْمَلْ مَــــلَاكْ يِكُونْ مَعَاهْ

يَــــاهْ قَلْبِي نَدَاكْ وِاتْمَنَّــاكْ تِبْقَى انْتَ وَيَــايَــــا

يَاهْ بَعَدِ سْنِينْ شُوقُ وَحَنِينِ أَلاَقِيكْ هِنَا مَعَايــــا

يَــاهْ ضُمِّنِي لِيكْ دَاه انْتَ حَبِيبِي حَيَاتِي لِيــــكْ

وُهَاعِيشْ عُمْرِي عَشَانْ عَيْنِيكْ وُعُمْرِي فَدَاكْ

إِيـــهْ أَحْتَاجْ لِإِيــــهْ

لُوْ كُنْتِ جَنْبِي مَعَايَّا دَيْمًا قُولْلي إِيهْ

يَاهْ دَه انَا مِنْ زَمَانْ

مَحْتَاجَ لقَلْبِ يـحَسِّ بِيَّا وَاحَسِّ بِيهْ

********

Leek, ana milk leek

Ta'ala arrab dUmmeni, makhtag

Leek, u ruki fik

Ya hub 'umra ana 'umri kullih ha'isyuh leek

Hawak huwal hayah, wanta ally ana, ba'asyaq hawah

Kan qalbi munaah azmal malak, yakun ma'ah

Yah qalbi nadak watmannak tibqa anta wayaya

Yah ba'di snin syuk wa hanin alaqik hina ma'aya

Yah dummini leek, danta habibi hayaty leek

Wuha'isy 'umri 'asyan 'ainik wu 'umri fadak

yah albi nadak wetmannak teb enta wayaya

yah ba'd esneen shok wa haneen alak eek hena ma'aya

yah dommeni leek, danta habibi hayaty leek

we ha'eesh 'omri 'ashana 'ineek

wa 'omri fadak

Ih, aktaj li ih

Law kunti janbi ma'ayya daiman qully ih

Ya dahna min zaman

Mahtaj liqalbi yahass biyya wa hass bih

hawak howa el haya,

wenta elly ana, ba'ashek hawa

kan albi mona

agmal malak, yekoon ma'a

yah albi nadak wetmannak teb enta wayaya

yah bad esneen shok wa haneen alak eek hena ma'aya

yah dommeni leek, danta habibi hayaty leek

we ha'eesh 'omri 'ashan 'ineek

wa 'omri fadak

yah albi nadak wetmanak teb enta wayaya

yah ba'd esneen, ba'd elsneen alak eek hena ma'aya

yah dommeni leek, danta habibi hayaty leek

we ha'eesh 'omri 'ashan 'ineek

wa 'omri fadak

********

Hanya padamu,

Diri ini hanya milikmu,

Datanglah dekat,

Air mata mengalir,

Mengharapkanmu…

Hanya padamu dan jiwaku padamu,

Wahai kekasihku, usia kita usiaku, Seluruh hidupku untukmu..

Cintamu adalah hidupku,Dirimu buatku benar-benar cinta,

Hatiku disini, Keindahanmu milikku,Jadi bersatu..

Hatiku memanggil,Harapkan engkau sentiasa setia,Hanya dirimu,

Selepas bertahun lihatlah sayang, Kita berjumpa di sini bersama,

Airmataku mengalir keranamu,Engkaulah kekasih, Diriku hanya untukmu, Seluruh hidupku

Usiaku, Karena matamu, Aku serahkan segalanya..

Apa yang daku harapkan,

Indahnya kau,Di sisi bersamaku selamanya…

Katakanlah kepadaku Sekian lama..

Hati ini mengharapkan perasaan,bersama hati dan perasaanmu

Nah semoga tulisan ini bisa menjawab kegalauan kalian yang bertanya-tanya apakah albi nadak termasuk sholawat atau bukan.

Baca juga: Lirik Allahumma Sholli 'alal Mustofa, Imaamil 'uluumi wabahris shofaa

[beritaislam.org]

Berbagi :